智利铜生产商Antofagasta公司今年第三次下调全年铜产量目标，该公司三季度铜产量较上季度持平。
      受全球头号工业金属消费国中国经济成长放缓的影响，该公司勉力应对商品价格的下滑。
      该公司今年亦遭受矿石品位下滑，天气条件不利和环保抗议的影响。
      Antofagasta将全球铜产量目标由665,000吨下调至635,000吨，因Centinela精矿运作推迟试产扩量，加上较小的Centinela露天矿产量下滑。
      因智利北部阿塔卡马沙漠(AtacamaDesert)遭遇不同寻常的强降雨，该公司3月不得不暂停了Centinela，Michilla和Antucoya矿的运作。
      Antofagasta称，截至9月的季度铜产量为157,000吨，持平于第二季度。
      该公司称，维持今年的平均净现金成本目标在每磅1.47美元不变。三季度净现金成本为每磅1.42美元，较二季度下滑11%。